Duke u rikuperuar nga një krizë në fshatin e fëmijërisë së saj në vitin 1961, Rita kujton marrëdhënien e saj me kimistin Manfred, dhjetë vjet më të madh se ajo. Procesi i tij i ri premtues refuzohet nga zyrtarët, duke e çuar atë në Berlinin Perëndimor pak para se të ndërtohej Muri dhe duke e lënë Ritën të vendosë nëse do ta ndjekë.

Aktorët

• Lissy Tempelhof — Narratori
• Werner Eberlein — Narratori
• Renate Blume — Rita Seidel
• Eberhard Esche — Manfred Herrfurth
• Hans Hardt-Hardtloff — Rolf Meternagel
• Hilmar Thate — Wendland
• Martin Flörchinger — Herr Herrfurth
• Erika Pelikowsky — Frau Herrfurth