Në një Tokë të ardhshme që po i afrohet luftës midis Honneamise dhe Republikës, një program i vogël hapësinor përpiqet të kryejë misionin e parë orbital të njerëzimit. Kandidati për astronaut pa qëllim Shirotsugh Lhadatt gradualisht bëhet një udhëheqës i vendosur, i gatshëm të rrezikojë gjithçka për të çuar qytetërimin drejt yjeve dhe larg shkatërrimit.

Aktorët

• Leo Morimoto — Shirotsugh Lhadatt (zëri)
• Mitsuki Yayoi — Riquinni Nonderaiko (zëri)
• Aya Murata — Manna Nonderaiko (zëri)
• Kazuyuki Sogabe — Marty Tohn (zëri)
• Masato Hirano — Kharock (zëri)
• Masahiro Anzai — Majaho (zëri)
• Bin Shimada — Yanaran (zëri)
• Hirotaka Suzuoki — Domorhot (zëri)