Allan dhe Lisa ikin nga qyteti i shkatërruar nga lufta, Sweetwater, me djalin e tyre të vogël për sigurinë e deponisë komunale në këtë dramë të fjetur lufte. Ata bashkohen me të mbijetuar të tjerë të zhvendosur që u dëbuan nga shtëpitë e tyre, duke kërkuar një jetë më të mirë në periferi të Sweetwater. Historia eksploron rezultatin e kësaj situate.

Aktorët

• Bentein Baardson — Allan
• Petronella Barker — Lisa
• Alphonsia Emmanuel — Mary Diamond
• Per Jansen — Smiley
• Sven Wollter — Doc
• Martin Disch — Boy
• Sverre Anker Ousdal — Run-Run
• Bjørn Sundquist — Felix