Stig-Helmer udhëton me mikun e tij norvegjez Ole për pushime skijimi në Alpe. Edhe pse nuk ka bërë kurrë ski zbritje, ai bashkohet me një kurs dhe dy miqtë gjithashtu arrijnë të magjepsin një palë gra që janë me pushime atje.

Aktorët

• Lasse Åberg — Stig-Helmer Olsson
• Jon Skolmen — Ole
• Cecilia Walton — Lotta
• Eva Millberg — Kärran
• Ingrid Wallin — Mrs. Jönsson
• Björn Granath — Mr. Jönsson
• Erica Larsson — Sara Jönsson
• Oscar Franzén — Niklas Jönsson