Dy oficerë të Punëve të Brendshme mbërrijnë në një stacion policie provincial për të hetuar vrasjen e një informatoreje algjeriane. Njëri mbështetet te forca dhe tjetri te vëzhgimi, ndërsa hetimi i pazakontë zhvillohet.

Aktorët

• Isabelle Huppert — Esther Lafarge
• Sandrine Kiberlain — Sally Marinelli
• François Damiens — Robert Mendès
• Karole Rocher — Virginie
• Aymen Saïdi — Younès
• François Négret — Nadal
• Samy Naceri — Gérald
• Elie Lison — Rozynski