Pasi takohet me Truquette në Ditën e Bastijës, Hector bëhet i vendosur ta çojë atë në bregdet, me Patorin që është i lumtur t'i bashkohet nëse vjen edhe Charlotte. Udhëtimi i tyre rrugor kalon nëpër një Francë të shkatërruar financiarisht, por kur qeveria papritmas anulon një muaj vere dhe dhuna ndan grupin, udhëtarët e mbetur vazhdojnë të ndjekin Truquette dhe ëndrrën e pushimeve të pafundme.

Aktorët

• Vimala Pons — Truquette
• Grégoire Tachnakian — Hector
• Vincent Macaigne — Pator
• Marie-Lorna Vaconsin — Charlotte
• Thomas Schmitt — Bertier
• Serge Trinquecoste — Doctor Placenta
• Estéban — Julot
• Lucie Borleteau — Gretchen