Në Berlinin e vitit 1961, një ushtar amerikan dhe një inxhinier gjerman gërmojnë nën Mur për të ndihmuar refugjatët të largohen nga Gjermania Lindore.

Aktorët

• Richard Thomas — Sandy Mueller
• Horst Buchholz — Emerich Weber
• José Ferrer — Martin Komansky
• Ute Christensen — Ilse Morrell
• Jacques Breuer — Joachim Lentz
• Nicholas Farrell — Georg Heptner
• Kenneth Griffith — Bruno Balderbach
• Robert Freitag — Dr. Lentz