Një regjisor aspirant i ofrohet financim me një kusht të çuditshëm: brenda dyzet e tetë orësh, ai duhet të regjistrojë një rënkim dhimbjeje mjaftueshëm bindës për të merituar një Oskar.

Aktorët

• Alain Chabat — Jason Tantra
• Jonathan Lambert — Bob Marshall
• Élodie Bouchez — Alice
• Kyla Kenedy — Reality
• Eric Wareheim — Henri
• John Glover — Zog
• Lola Delon — Zog's Assistant
• Matt Battaglia — Mike