Në ditëlindjen e saj të gjashtëmbëdhjetë, Gwendolyn Shepherd zbulon se ka trashëguar një gjen të rrallë familjar që i lejon asaj të udhëtojë nëpër kohë.

Aktorët

• Maria Ehrich — Gwendolyn Shepherd
• Jannis Niewöhner — Gideon de Villiers
• Laura Berlin — Charlotte Montrose
• Uwe Kockisch — Falk de Villiers
• Josefine Preuß — Lucy Montrose
• Florian Bartholomäi — Paul de Villiers
• Katharina Thalbach — Tante Maddy
• Veronica Ferres — Grace Shepherd