Në prag të martesës së re të babait të tij, pesëmbëdhjetëvjeçari fanatik i vëzhgimit të zogjve, David Portnoy, ndërmerr një udhëtim me makinë për të konfirmuar atë që ai mendon se është një zbulim historik.

Aktorët

• Kodi Smit-McPhee — David Portnoy
• James Le Gros — Donald Portnoy
• Daniela Lavender — Juliana Santos
• Katie Chang — Ellen Reeves
• Alex Wolff — Timmy Barsky
• Michael Chen — Peter Nessbaum
• Tobias Campbell — Rob Lindau
• Joel Van Liew — Mr. Edbrook