Bazuar në një histori të vërtetë sportive, filmi gjurmon udhëtimin e pamundur olimpik të kalit legjendar Jappeloup dhe kalorësit të tij të pasigurt. Partneriteti i tyre i paqëndrueshëm shpaloset së bashku me marrëdhënien e tendosur të kalorësit me babanë e tij kalorës kërkues dhe dyshimet e vazhdueshme për aftësitë e tij.

Aktorët

• Guillaume Canet — Pierre Durand
• Marina Hands — Nadia Durand, wife of Pierre
• Daniel Auteuil — Serge Durand, father of Pierre
• Lou de Laâge — Raphaëlle Dalio, Jappeloup's groom
• Tchéky Karyo — Marcel Rozier, French team coach
• Jacques Higelin — Henry Dalio, first owner of Jappeloup
• Marie Bunel — Arlette Durand, mother of Pierre
• Joël Dupuch — Francis Lebail