Botuesi dhe lektor i respektuar Pierre Lachenay, bashkëshorti i Franca-s dhe babai i Sabine-s, fillon një lidhje të fshehtë me asistenten e fluturimit Nicole. Edhe pse përpiqet ta fshehë marrëdhënien, ai nuk mund ta detyrojë veten të qëndrojë larg saj.

Aktorët

• Françoise Dorléac — Nicole
• Jean Desailly — Pierre Lachenay
• Nelly Benedetti — Franca Lachenay
• Daniel Ceccaldi — Clément
• Laurence Badie — Ingrid
• Philippe Dumat — Directeur Cinéma Reims
• Paule Emanuele — Odile
• Maurice Garrel — Bontemps