Udhëheqës ushtarakë dhe politikë në pension kujtojnë Luftën Katërvjeçare midis Federatës dhe Klingonëve, duke shpjeguar ngjarjet që çuan në Betejën vendimtare të Axanarit.

Aktorët

• Richard Hatch — Commander Kharn
• Tony Todd — Admiral Marcus Ramirez
• Kate Vernon — Captain Sonya Alexander
• J.G. Hertzler — Admiral Samuel Travis
• Gary Graham — Ambassador Soval
• Alec Peters — Captain Kelvar Garth
• Orion Acaba — Professor John Gill
• Steven Jepson — Admiral Slater