Një ndarje e çrregullt shkakton një reaksion zinxhir midis delinkuentëve irlandezë, policëve, të dashuruarve dhe të papërshtatshmëve, jetët e të cilëve përplasen.

Aktorët

• Colin Farrell — Lehiff
• Colm Meaney — Jerry Lynch
• Kelly Macdonald — Deirdre
• Cillian Murphy — John
• Brían F. O'Byrne — Mick
• Shirley Henderson — Sally
• David Wilmot — Oscar
• Michael McElhatton — Sam