Miqtë e Hamburgut, Walter, Ricco dhe Floyd, enden nëpër të njëzetat e tyre të hershme midis lagjeve të banimit dhe restoranteve të ushqimit të shpejtë, secili duke ëndërruar një të ardhme të ndryshme. Rutina e tyre tronditet kur Floyd pranon punë në një anije mallrash që shkon për në Singapor.

Aktorët

• Frank Giering — Floyd
• Florian Lukas — Ricco
• Antoine Monot Jr. — Walter
• Julia Hummer — Telsa
• Jochen Nickel — Snake
• Albert Kitzl — Elvis
• Hannes Hellmann — Klaus
• Gustav Peter Wöhler — Horst