Can, e dashura e tij Jale dhe vajza e tyre e vogël Meral luftojnë për të mbijetuar në një lagje të varfër turke të Berlinit. Can merret me drogë dhe kryen punë për shefin lokal Hakan, pavarësisht kërkesave të Jale që ai të japë dorëheqjen. Oferta e Hakanit për ta lejuar të drejtojë një bar duket se i premton familjes një fillim të ri, por presioni në rritje dhe forcat përtej kontrollit të Can-it e tërheqin atë më thellë në rrezik.

Aktorët

• Tamer Yiğit — Can
• Birol Ünel — Erdal
• İdil Üner — Jale
• Baki Davrak — Zeki
• Hussi Kutlucan — Hakan
• Marquard Bohm — Vorbesitzer der Bar
• Bilge Bingul — Yello
• Erhan Emre — Metin