Pasi Koloneli Steve Austin nuk arrin të rimarrë përmbajtjen e një kasaforte në pronësi të tregtarit të armëve Arlen Findletter, ai pranon një ofertë për pushime në Bahamas. Atje ai takon agjentin sovjetik Alexi Kaslov dhe asistenten e tij të dashur Katrina Volana, të cilat gjithashtu ndodhen për të gjetur Findletter. A është rastësi, apo udhëtimi i Steve ishte pjesë e një prej misioneve të Oscar Goldman?

Aktorët

• Lee Majors — Steve Austin
• Richard Anderson — Oscar Goldman
• Alan Oppenheimer — Dr. Rudy Wells
• Britt Ekland — Katrina Volana
• Eric Braeden — Arlen Findletter
• Earl Holliman — Harry Donner
• David McCallum — Alexi Kaslov
• Michele Carey — Cynthia Holland