Pas pesë vitesh në Guatemalë, Julie kthehet në Montreal dhe zhvendoset të jetojë me motrën e saj të madhe Jeanne, një gënjeshtare e zakonshme e fejuar me Noëlin pavarësisht jetëve të tyre emocionalisht të ndara. Jeanne i kërkon Julie-s të shpërqendrojë Noëlin në mënyrë që ajo të mund të ndjekë një muzikant, ndërsa Noël përpiqet fshehurazi ta lidhë Julie-n me Michelin. Julie më pas ndryshon mesazhet që çifti lë në frigoriferin e tyre, duke shpresuar të riparojë marrëdhënien e tyre, vetëm për t'u dashuruar me vetë Michelin dhe për të krijuar një rrjet mashtrimi, tradhtie dhe dashurie të papritur.

Aktorët

• Emmanuel Bilodeau — Manu
• Isabelle Blais — Julie
• Isabelle Cyr — Pénélope
• Josée Deschênes — Hélène
• Stéphane Gagnon — Michel
• Sylvie Moreau — Jeanne Tétreault
• Geneviève Laroche — Marie-Ève
• David Savard — Noël Valois