Kur një nga skemat e Humdinger shkatërron shtëpinë e një koteleje të mbeturinave, Rocky e fton kotelen të qëndrojë gjatë natës në Lookout. Mysafiri shkakton më shumë telashe sesa pritej, duke i mësuar Rocky-t se edhe heronjtë ndonjëherë kanë nevojë për ndihmë.

Aktorët

• Jesse Gervasi — Marshall
• Jackson Reid — Rocky
• Lilly Bartlam — Skye
• Kai Harris — Ryder
• Lucien Duncan-Reid — Rubble
• Luke Dietz — Chase
• Jordan Mazeral — Zuma