Pas luftës, autoritetet kërkojnë ndëshkim kundër Karl Skov ndërsa familja e tij përçahet më thellë se kurrë. Paqja nuk sjell zgjidhje të lehtë, vetëm pasoja të reja dhe besnikëri të ndara.

Aktorët

• Jesper Christensen — Karl Skov
• Bodil Jørgensen — Eva Skov
• Mads Reuther — Aksel Skov
• Sara Viktoria — Helene Skov
• Sylvester Byder — Valdemar Skov
• Pernille Højmark — Annelise
• Lisa Carlehed — Britta
• Snorre Bjerregård Svensmark — Lille Knud