Z. Freeze rrëmben Barbara Gordon për të shpëtuar gruan e tij që po vdiste, duke i detyruar Batman dhe Robin ta shpëtojnë atë para se të fillojë operacioni.

Aktorët

• Kevin Conroy — Bruce Wayne / Batman (zëri)
• Michael Ansara — Victor Fries / Mr. Freeze (zëri)
• Loren Lester — Dick Grayson / Robin (zëri)
• Mary Kay Bergman — Barbara Gordon / Batgirl (zëri)
• Robert Costanzo — Detective Harvey Bullock (zëri)
• Mari Devon — Summer Gleeson (zëri)
• George Dzundza — Dr. Gregory Belson (zëri)
• Bob Hastings — Commissioner Jim Gordon (zëri)