Miqtë e vjetër ribashkohen në natën e Vitit të Ri, por i dashuri i ri i Nomit prish ritualet e tyre dhe rihap pikëllimin për vdekjen e Martinit.

Aktorët

• Tuva Novotny — Nomi
• Anders W. Berthelsen — Jens
• Lars Brygmann — Finn
• Birgitte Hjort Sørensen — Charlotte
• Christian Tafdrup — Kris
• Solbjørg Højfeldt — Karen Margrethe
• Daniel Andreas Ørum-Hansen — Vincent
• Nikoline Rohold — Caroline