Në Xhorxhian e Jugut të largët, 900 milje larg Antarktidës, Mbreti Pinguin kthehet në koloninë ku lindi pas tre vitesh larg. Për të rimarrë një vend në Qytetin e Pinguinëve të mbushur me njerëz, ai duhet të krijojë një territor dhe të gjejë një partner mes akullnajave, fushave të dëborës dhe deteve brutale jugore.

Aktorët

• David Attenborough — Vetvetja - Narratori
• Tim Allen — Narratori (US Version) (zëri)