Në sfondin e gjallë, por të vështirë të lagjes së saj urbane, Elaine përballet me adoleshencën ndërsa jeta e saj familjare ndryshon në mënyrë të papritur. Babai i saj Manny, një muzikant aspirant i salsës, lufton në mënyra që fillojnë ta largojnë atë nga shtëpia.

Aktorët

• Nathalia Lares — Elaine (Teen)
• Javier Muñoz — Manny
• Karina Ortiz — Carmen
• Summer Rose Castillo — Elaine (8 Years Old)
• Susanna Guzman — Abuela
• Gabriela Amerth — Titi Elizabeth
• Elaine Del Valle — Police Radio Dispatch (zëri)
• Emilio Gerena — Junior