Me pushime me nënën e tyre në Lake District në vitin 1929, katër fëmijë lejohen të lundrojnë në ishullin aty pranë me varkën e tyre Swallow dhe të ngrenë kampin për disa ditë. Ata shpejt e kuptojnë se ky ka qenë territori i dy vajzave të tjera që lundrojnë në Amazonë, dhe skena është përgatitur për rivalitet serioz.

Aktorët

• Virginia McKenna — Mrs. Walker
• Ronald Fraser — Uncle Jim
• Suzanna Hamilton — Susan Walker
• Simon West — John Walker
• Sophie Neville — Titty Walker
• Stephen Grendon — Roger Walker
• Kit Seymour — Nancy Blackett
• Lesley Bennett — Peggy Blackett