Ndërsa një grua Métis fillon një marrëdhënie të re lezbike me vajzën që sapo ka mbërritur në qytet, jeta e saj tronditet nga kthimi i papritur i nënës së saj të larguar. Plagët e vjetra, identiteti dhe sekretet familjare kërcënojnë të përmbysin gjithçka.

Aktorët

• Dana Solomon — Beatrice
• Gail Maurice — Leonore
• Derica Lafrance — Chani
• Tamara Podemski — Pehmee
• Margaret Maurice — Josephine
• Mary Burnouf — Sukow
• Bertha Durocher — Monique
• David Webster — Ted