Katërmbëdhjetëvjeçarja Susan Shawson zbulon se ashensori në ndërtesën e saj të apartamentit në Filadelfia është modifikuar nga një fizikan në pension dhe mund të udhëtojë nëpër kohë. Ai e çon atë nga viti 1998 në të njëjtin vend në vitin 1881, ku takon Victoria Walker, një vajzë të moshës së saj që lufton me probleme familjare. Ndërsa Susan mëson të kontrollojë makinën, Victoria dhe vëllai i saj më i vogël Robert i bashkohen asaj në udhëtime midis dy epokave. Së bashku ata përdorin ashensorin për të ndryshuar ngjarjet si në të kaluarën ashtu edhe në të ardhmen.

Aktorët

• Timothy Busfield — Frank Shawson
• Elisha Cuthbert — Susan Shawson
• Gabrielle Boni — Victoria Walker
• Matthew Harbour — Robert Walker
• Lynne Adams — Nora Walker / Nina Shawson
• Richard Jutras — Edward Ormondroyd
• Michael Sinelnikoff — Mr. Reynolds
• Jean LeClerc — Cyrus Sweeney