Naoko kthehet në qytetin e saj të lindjes me vajzën e saj të vogël dhe kthehet pranë nënës së saj Masako, e cila drejton sallonin e vetëm të bukurisë në komunitet. Gratë vendase mblidhen atje për të bërë shaka, për t'u ankuar për burrat zhgënjyes dhe për të kaluar kohën, pa e ditur se Naoko është fshehurazi e lidhur me ish-mësuesin e saj Kashima.

Aktorët

• Miho Kanno — Naoko
• Eiko Koike — Micchan
• Chizuru Ikewaki — Tomo
• Yosuke Eguchi — Kashima
• Mari Natsuki — Masako
• Toranosuke Kato
• Ryudo Uzaki
• Tsumugi Hatakeyama