Fred, Tim dhe Deirdre planifikojnë një fundjavë të qetë në bregdet, por marrëveshjet e tyre prishen kur nëna mbrojtëse e Deirdre këmbëngul t'i shoqërojë ata si shoqëruese.

Aktorët

• Leslie Phillips — Timothy Gray
• Shirley Eaton — Deirdre Proudfoot
• Irene Handl — Florence Bell
• Sidney James — Café Patron
• Bob Monkhouse — Fred Scrutton
• Marie Devereux — French Girl
• Alfred Marks — Comte de Grenoble
• Kenneth Connor — British Tourist