Pesë vjet më vonë, Jake është shkëputur nga familja e tij dhe mbetet i bllokuar në rutinën e dhunshme të Barit McClutchy. Kur djali i tij i madh, Nig, vdes në një përleshje bandash, funerali ribashkon familjen dhe shkakton një përballje me djalin e tij të dytë, Sonny, duke i dërguar të dy burrat në një spirale shkatërruese.

Aktorët

• Temuera Morrison — Jake Heke
• Rena Owen — Beth Heke
• Clint Eruera — Sonny Heke
• Nancy Brunning — Tania Rogers
• Pete Smith — Apeman
• Lawrence Makoare — Grunt
• Rawiri Paratene — Mulla Rota
• Julian Arahanga — Nig Heke