E gjejmë Reiko Ike-n përsëri në rolin e një nxënëseje të ashpër shkolle që duhet të bashkohet me armiqtë e saj për të prishur sundimin e administratës së shkollës së tyre të mesme private katolike, ku abuzimi seksual i institucionalizuar është endemik. Situata përmbyset kundër drejtorit dhe mësuesve të devotshëm, si dhe një prifti amerikan, kur keqbërësit e rritur poshtërohen publikisht dhe ekspozohen para të gjithë nxënësve.

Aktorët

• Reiko Ike — Aki Kazahana
• Harumi Tajima — Sadako Abe
• Natsuko Yashiro — Kazue Kobayakawa
• Masataka Naruse
• Rena Ichinose — Ranko Fukazawa
• Emi Jo — Hiroko Fukuda
• Mitsuko Aoi
• Akemi Kasuga — Masae Asou