Punonjësja e arkës Helina shpreson që ngritja në detyrë si menaxhere dyqani do të përmirësojë jetën për të dhe vajzën e saj. Ajo shpejt mëson se paga më e lartë kërkon pjesëmarrje në mashtrim, shfrytëzim të punëtorëve dhe pandershmëri institucionale.

Aktorët

• Katarzyna Kwiatkowska — Halina Radwan
• Eryk Lubos — Eryk Gąsiorowski, szef Haliny
• Grażyna Barszczewska — Regina Radwan, matka Haliny
• Klara Bielawka — Andzelika
• Ewa Konstancja Bułhak — Ania
• Julia Czuraj — Misia, córka Haliny
• Bartłomiej Firlet — Szkoleniowiec
• Zina Kerste — Dziennikarka