Kur një virus vdekjeprurës i vitit 1976 i ngjan një virusi të kuruar në Çikago të vitit 1871, Dr. Earnshaw dhe agjenti qeveritar Jeffrey Adams udhëtojnë nëpër kohë për të rikuperuar trajtimin e humbur. Një mosfunksionim i dërgon ata në ditën para Zjarrit të Madh të Çikagos, duke mos lënë pothuajse asnjë kohë për të pasur sukses.

Aktorët

• Sam Groom — Dr. Clint Earnshaw
• Tom Hallick — Jeff Adams
• Francine York — Dr. Helen Sanders
• Booth Colman — Dr. Amos Cummings
• Richard Basehart — Dr. Joshua Henderson (1871)
• Trish Stewart — Jane Henderson (1871)
• Walter Brooke — Dr. Stafford
• Patrick Culliton — Jim Younger (1871)