Kur Sokichi ndalon së dhëni të dashurës së tij të gjatë Kikuyo para të mjaftueshme për të mbështetur tre fëmijët e tyre, ajo i braktis ata në shtëpinë e tij dhe zhduket. Gruaja e tij e pavëmendshme, Oume, mbetet e tërbuar dhe e tronditur nga mbërritja e tyre e papritur.

Aktorët

• Ken Ogata — Sokichi Takeshita
• Shima Iwashita — Oume
• Mayumi Ogawa — Kikuyo
• Hiroki Iwase — Riichi
• Miyuki Yoshizawa — Yoshiko
• Jun Ishii — Shôichi
• Jun Hamamura — Welfare Official
• Keizo Kanie — Akutsu