Takaki dhe Akari takohen në shkollën fillore në vitin 1991 dhe vazhdojnë të shkruajnë pasi distanca i ndan, duke premtuar të takohen përsëri një ditë. Vite më vonë, në vitin 2008, jetët e tyre nuk kryqëzohen më, megjithatë kujtimi i atij premtimi vazhdon të endet nëpër kohë dhe distancë.

Aktorët

• Hokuto Matsumura — Takaki Tohno
• Mitsuki Takahata — Akari Shinohara
• Yuzu Aoki — Teenage Takaki Tohno
• Nana Mori — Kanae Sumida
• Mai Kiryu — Risa Mizuno
• Haruto Ueda — Young Takaki Tohno
• Noa Shiroyama — Young Akari Shinohara
• Aoi Miyazaki — Midori Koshimizu