Një sociolog i specializuar në kriminologji zhvendoset në një rezidencë të qetë në Côte d'Azur në mënyrë që të përqendrohet në shkrimin e një teze. Kur sulmohet nga një fanatik i karatesë, ai vendos të mos ngrejë padi. ​​Ai refuzon ndihmën e policisë, duke preferuar të kujdeset për veten...

Aktorët

• Yves Montand — Laurent Bermann
• Katharine Ross — Docteur Constance Weber
• Catherine Allégret — La fille de l'agence
• Sergio Fantoni — Inspecteur Tanner
• Jean-Claude Dauphin — Gilbert Morgan
• Antonio Casagrande — Gérard
• Giuseppe Addobbati — Docteur Morgan
• Riccardo Mangano — Le directeur de la prison