Pas vitesh në mërgim, pianisti Mathias Vogler kthehet në Francë dhe ribashkohet me mentoren e tij Elena për t'u përgatitur për një koncert. Një takim i çuditshëm me një fëmijë që duket tamam si ai e çon atë përsëri te Claude, gruaja që ai dikur e donte.

Aktorët

• François Civil — Mathias
• Nadia Tereszkiewicz — Claude
• Charlotte Rampling — Elena
• Hippolyte Girardot — Max
• Alba Gaïa Bellugi — Judith
• Jeremy Lewin — Pierre
• Anne Kessler — Anna
• Marianne Pommier — Rosa