Një djalë i ri që ëndërron vetëm të bëhet zdrukthëtar bëhet qendror i një komploti që mund të shkatërrojë ose të ruajë një klan të fuqishëm. Kyoshiro mund të përballojë samurai armiqësore, por manipulimet e dy grave të rrezikshme mund të jenë shumë më të vështira për t'u mbijetuar.

Aktorët

• Raizō Ichikawa — Nemuri Kyoshiro
• Michiko Saga — Orin
• Machiko Hasegawa — Otsuya
• Noriko Hodaka — Sae
• Saburo Date — Anzai
• Fujio Suga
• Ryūtarō Gomi
• Kōichi Mizuhara