Gjatë një vere në Rivierën Franceze, familja Roussier përballet me paaftësinë e rëndë të 13-vjeçares Bertille. Motra e saj më e madhe, Marion, 17 vjeç, kërkon strehim në një marrëdhënie me një djalë më të madh, ndërsa familja lufton me kujdesin, dëshirën dhe arratisjen.

Aktorët

• Mélanie Laurent — Madeleine Roussier
• Pierre-Yves Cardinal — Gilles Roussier
• Sarah Pachoud — Bertille Roussier
• Angelina Woreth — Marion Roussier
• Félix Kysyl — Thomas
• Stéphane Varupenne — François
• Anne Loiret — Professeure Morgane Janson
• Thomas Gioria — Antoine