Hugo ka 19 vjeç. Si çdo verë, ai kalon pushimet në një ishull Atlantik, në shtëpinë e vogël familjare. Por ky vit është ndryshe: Hugo ka pësuar një transformim fizik dhe vjen me të dashurën e tij, Queen, një kozmetike, e cila, me bisedat e saj të gjalla dhe thonjëzat e gjata dhe të shkëlqyera, krijon një kontrast të fortë me modestinë dhe turpin e të rinjtit. Pa shumë kohë, çifti bëhet në qendër të vëmendjes së të gjithëve.

Aktorët

• Félix Lefebvre — Hugo
• Anja Verderosa — Queen
• Suzanne Jouannet — Colombe
• Victor Bonnel — Paul
• Nolan Masraf — Kamil
• Jules Porier — Marceau
• Sarah Henochsberg — Marie Bé
• Marie Bucas-Français — Victoire