"Nite Owl" dhe "Silk Spectre" largohen nga pensioni për të hetuar një komplot që po thellohet me pasoja globale.

Aktorët

• Troy Baker — Adrian Veidt / Ozymandias / Derf / Laurence Schexnayder / Gerald Grice / News Announcer (zëri)
• Adrienne Barbeau — Sally Jupiter / Police Dispatcher (zëri)
• Michael Cerveris — Dr. Manhattan / Prison Guard #2 (zëri)
• Zehra Fazal — Hira Manish / Newscaster (zëri)
• Phil Fondacaro — Tom Ryan / Big Figure (zëri)
• Grey DeLisle — Female Citizen #1 / Advisor #1 (zëri)
• John Marshall Jones — Otis / Malcolm Long / General #1 (zëri)
• Max Koch — Bernard / President Nixon / Lawrence Andrews (zëri)