Pumuckl dhe Eder kalojnë një verë shumë të ngjeshur që përfshin një breshkë, një udhëtim në fshat dhe ditëlindjen e fqinjit Burke. Me shumë gjëra që ndodhin në të njëjtën kohë, miqësia e tyre përkeqësohet dhe një keqkuptim i madh ndryshon gjithçka midis tyre.

Aktorët

• Florian Brückner — Florian Eder
• Maximilian Schafroth — Pumuckl (zëri)
• Matthias Bundschuh — Lothar Hermann Burke
• Robert Palfrader
• Stella Goritzki — Tessa Brunner
• David Zimmerschied — Silvio
• Mira Huber — Martina
• Moritz Katzmair — Mader