Mariana, një infermiere nga Lisbona, shoqëron një punëtor emigrant në gjendje kome përsëri në shtëpinë e tij në Kepin e Gjelbër. Akti i saj i përkushtimit e çon atë në një peizazh të panjohur dhe një dramë emocionale gjithnjë e më të pakapshme.

Aktorët

• Isaach de Bankolé — Leão
• Inês de Medeiros — Mariana
• Édith Scob — Edith
• Pedro Hestnes — Edite's Son
• Raúl Andrade — Bassoé
• Manuel Andrade — Tcheka
• João Gomes de Pina — Bassora
• Alina Montrond — Alina