Përpjekja e Lawrence III për të kapur Pokemonin Legjendar Lugia e nxjerr botën natyrore jashtë ekuilibrit, duke i lënë Ash Ketchum dhe miqtë e tij të parandalojnë një katastrofë globale.

Aktorët

• Rica Matsumoto — Satoshi (zëri)
• Ikue Otani — Pikachu (zëri)
• Mayumi Izuka — Kasumi (zëri)
• Satomi Korogi — Togepy (zëri)
• Tomokazu Seki — Kenji (zëri)
• Megumi Hayashibara — Musashi (zëri)
• Shin-ichiro Miki — Kojiro (zëri)
• Inuko Inuyama — Nyarth (zëri)