Në fund të viteve 1960, kur rock and roll mbush ajrin dhe rebelimet studentore po riformësojnë botën, më i madhi nga dy vëllezër i bashkohet një redaksie prestigjioze të radios publike. Shpejt, ai përfshihet në një konflikt të rrezikshëm midis gazetarëve dhe shërbimit sekret.

Aktorët

• Vojtěch Vodochodský — Tomáš Havlík
• Ondřej Stupka — Pavel Havlík
• Tatiana Pauhofová — Věra Šťovíčková
• Stanislav Majer — Milan Weiner
• Vojtěch Kotek — Jiří Dienstbier
• Marika Šoposká — Jarunka
• Petr Lněnička — Jan Petránek
• Martin Hofmann — Luboš Dobrovský