Shkolla e Mesme Marshal duket se është e destinuar të mbetet pa një ekip vallëzimi derisa mësuesja e re e biologjisë, znj. Bartlett, pranon të jetë trajnere. Vajzat duhet t'i provojnë vetes, familjeve të tyre dhe trajnerit të tyre se janë të afta të konkurrojnë dhe të fitojnë. Të udhëhequra nga thirrja "sí, se puede" - "po, unë mundem" - ekipi gradualisht zhvillon besimin e nevojshëm për të performuar.

Aktorët

• Camille Guaty — Daisy
• America Ferrera — Yolanda
• Jhoanna Flores — Alyssa
• Suilma Rodriguez — Marisol
• Sabrina Wiener — Esmeralda
• Miguel Sandoval — Principal Zavala
• Erik Alexander Gavica — Chuy
• Susan Egan — Heather Bartlett