Steve dhe Ann Bundy shpërngulen në një apartament të shtrenjtë pas ngritjes në detyrë të tij, por një sëmundje misterioze e lë të shtrirë në shtrat dhe borxhet e tyre shtohen. Në pamundësi për të gjetur punë, Ann i afrohet një tutor që i ofron një burim të shpejtë, por degradues të ardhurash.

Aktorët

• Agustin Mayor — Steve Bundy
• Barbara Kemp — Ann Bundy
• Sam Stewart — Bert
• Mary O'Hara — Tess
• Bob Oran — Ann's Bald Client
• Darlene Bennett — Dolly, the Would-Be Actress (pamje arkivi)
• John B. Brandt — Meg's Boyfriend, John (pamje arkivi)
• Dawn Bennett — Daisy, the Would-Be Dancer (pamje arkivi)