Heronjtë nga Udhëtimi i Parë i Madh kthehen dhe bashkojnë forcat me personazhet nga pjesa e dytë e serisë. Armiqtë e tyre, Pitoni dhe Shkabaku, nuk po pushojnë as ata, dhe aty ku filloi gjithçka, duhet të mbarojë, me heronjtë e vendosur për të fituar si gjithmonë.

Aktorët

• Filipp Lebedev — Оскар / Старый аист
• Diomid Vinogradov — Мик Мик / Дракон Папа / Питон / Пеликан Дюк
• Stanislav Strelkov — Дон Стервятник / Папа Панда
• Irina Kireeva — Микаэла / Мама Панда
• Anton Eldarov — Карл / Папа Жираф / Папа Орикс
• Aleksandr Gavrilin — Арнольд / Даг Стервятник / Папа Лама / Папа Кенгуру
• Eliza Martirosova — Зайчиха
• Anastasiya Lapina — Дракон Мама / Мама Жираф