Oficeri i LAPD-së, Newman, e ka ndërtuar reputacionin e tij duke u përballur me keqbërjet pavarësisht pasojave. Integriteti i tij përballet me provën më të madhe kur ai dhe partneri i tij zbulojnë një operacion ndërkombëtar kundër narkotikëve që përfshin disa nga oficerët më të rangut të lartë të departamentit.

Aktorët

• George Peppard — Vince Newman
• Roger Robinson — Garry
• Eugene Roche — Reardon
• Gordon Pinsent — Jack Eastman
• Abe Vigoda — John Dellanzia
• Louis Zorich — Frank Lo Falcone
• Michael Lerner — Frank Archer
• Stack Pierce — Baines