Duke ëndërruar të bëhet arkeolog si heroi i tij Max Mordon, punëtori i ndërtimit në Çikago, Tad, ngatërrohet me profesor dhe dërgohet në Peru në kërkim të qytetit të humbur të Paititi.

Aktorët

• Óscar Barberán — Tad Jones (zëri)
• Michelle Jenner — Sara Lavrof (zëri)
• José Mota — Freddy (zëri)
• Pep Anton Muñoz — Max Mordon (zëri)
• Miguel Ángel Jenner — Kopponen (zëri)
• Luis Posada — Momia (zëri)
• Meritxell Ané — Young Tadeo (zëri)
• José Corbacho — Freddy (zëri)